Vor der Porta nahm Friudel seine Fridila auf seine Arme und trug sie sehr behutsam über die Schwelle... Sie schmiegte sich eng an ihn, umarmte seinen Hals und küsste sanft ihren geliebten Germanen...
"Merkst du, mein Gemahl, dass ich etwas schwerer geworden bin?", Stella lächelte ihn glücklich an und fügte flüsternd hinzu, "Bald wirst du Papa ..."
Ich trug meine Fridila sehr vorsichtig über die Schwelle, aber das war ihrem gerundeten Leib geschuldet, nicht ihrem Gewicht. Und ich setzte sie ab: "Etwas schwerer bist Du. Ein großes Kind ist es, ein Krieger oder eine Kriegerin", einen Moment lang machte ich mir wieder Sorgen, weil Stella so zierlich war, aber dann wischte ich sie wieder weg; nichts sollte diesen herrlichen Tag trüben.
Nun da der zeremonielle Teil vorüber war, war alles bereit für das Mahl. Fabricius, Donna Tulla und die Leute aus Brundisium hatten lange Tische aufgestellt, und weil wir auf dem Lande waren, würden wir nach ländlicher Sitte sitzen, nicht liegen. Unsere Gäste strömten herein, und unsere Brautführerin und Lyda hatten alle Hände voll zu tun, jeden zu platzieren; kompliziert war es aber nicht, da wir niemanden von hohem Range zu Gast hatten. Überall an der Decke und über den geöffneten Türen hingen immergrüne Girlanden, und da die Kinder, die entgegen stadtrömischer Gewohnheit, anwesend waren, doch vor Aufregung wild herumliefen, öffnete ich einen Sack mit Äpfeln und einen anderen mit Walnüssen:
"Geht noch ein wenig in den Garten spielen, Kinder, und nehmt das mit!", ich verteilte die Äpfel, die Nüsse warf ich ihnen zu. Ich lachte, als die kleinen Brundisiner hochzufrieden abzogen und wandte mich Stella zu:
"Kannst Du dir vorstellen, dass in ein paar Jahren...", ich sprach es nicht aus, um keinen Gott neidisch zu machen. Aber ich hoffte auf einen kleinen Knaben, der Nüsse fing, und der Stellas liebe Augen und ihr Lächeln hätte.
Timon und Lyda führten uns nun zum Ehrenplatz am Kopfende des Tisches, sie hatten eine Kline für uns beide aufgestellt, da sollten wir sitzen. Ich nahm Stellas Hand in die meine.
Meine Frau, meine Fridila, Albenmädchen, die Nornen meinten es gut mit uns